English-German translation for "beyond my means"

"beyond my means" German translation

Did you mean pass beyond?
means
[miːnz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Möglichkeit, Mittel Mittel
  • Möglichkeitfeminine | Femininum f
    means <+sgverb | Verb v>
    Mittelneuter | Neutrum n
    means <+sgverb | Verb v>
    means <+sgverb | Verb v>
examples
  • means of transport <+sgverb | Verb v>
    Verkehrsmittelneuter | Neutrum n
    means of transport <+sgverb | Verb v>
  • a means of escape <+sgverb | Verb v>
    eine Fluchtmöglichkeit
    a means of escape <+sgverb | Verb v>
  • a means to an end <+sgverb | Verb v>
    ein Mittelneuter | Neutrum n zum Zweck
    a means to an end <+sgverb | Verb v>
    • hide examplesshow examples
examples
  • Mittelplural | Plural pl Vermögen
    means <plural | Pluralpl>
    means <plural | Pluralpl>
examples
meaning
[ˈmiːniŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sinn, Bedeutung Meinung, Absicht, Wille, Zweck, Ziel Bedeutsamkeit, Bedeutungsvolle
  • Sinnmasculine | Maskulinum m
    meaning of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    meaning of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    meaning of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • Meinungfeminine | Femininum f
    meaning intention, purpose
    Absichtfeminine | Femininum f
    meaning intention, purpose
    Willemasculine | Maskulinum m
    meaning intention, purpose
    Zweckmasculine | Maskulinum m
    meaning intention, purpose
    Zielneuter | Neutrum n
    meaning intention, purpose
    meaning intention, purpose
examples
meaning
[ˈmiːniŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bedeutend bedeutungsvoll, bedeutsam mit … Absicht
  • bedeutungsvoll, bedeutsam
    meaning meaningful: looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    meaning meaningful: looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit … Absicht
    meaning in compounds
    meaning in compounds
examples
beyond
[biˈj(ɒ)nd]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
darüber hinaus, jenseits weiter weg
  • weiter weg
    beyond farther away
    beyond farther away
beyond
[biˈj(ɒ)nd]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jenseits außer über … hinaus
examples
  • beyond the seas
    in Übersee, in überseeischen Ländern
    beyond the seas
  • außer
    beyond except for
    beyond except for
  • über … (accusative (case) | Akkusativakk) hinaus
    beyond exceeding
    beyond exceeding
examples
beyond
[biˈj(ɒ)nd]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Jenseits
  • Jenseitsneuter | Neutrum n
    beyond
    beyond
examples
mean
[miːn]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mittel, mittlerer, e, es, Mittel… mittelmäßig, Durchschnitts… Mittel…, Durchschnitts… dazwischenliegend, Zwischen…
  • mittel, mittler(er, e, es), Mittel…
    mean middle
    mean middle
examples
examples
  • Mittel…, Durchschnitts…
    mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
examples
mean
[miːn]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Mittel, Werkzeug, Weg HilfsMittel, Vermögen, Einkommen Mitte, Mittlere, Mittel, Durchschnitt, Mittelweg Durchschnittszahl, Mittel Mittelmaß Mittelmäßigkeit Mittelsatz
  • Mittelneuter | Neutrum n
    mean method, way <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    Werkzeugneuter | Neutrum n
    mean method, way <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    Wegmasculine | Maskulinum m
    mean method, way <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    mean method, way <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
  • mean → see „end“
    mean → see „end“
examples
  • by all (manner of) means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    auf alle Fälle
    by all (manner of) means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
  • by any means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    by any means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
  • by no (manner of) means, not by any means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    durchaus nicht, keineswegs, auf keinen Fall
    by no (manner of) means, not by any means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    • hide examplesshow examples
  • (Hilfs)Mittelplural | Plural pl
    mean financial resources <plural | Pluralpl>
    Vermögenneuter | Neutrum n
    mean financial resources <plural | Pluralpl>
    Einkommenneuter | Neutrum n
    mean financial resources <plural | Pluralpl>
    mean financial resources <plural | Pluralpl>
examples
  • Mittefeminine | Femininum f
    mean medium, average
    mean medium, average
  • (das) Mittlere, Mittelneuter | Neutrum n
    mean
    Durchschnittmasculine | Maskulinum m
    mean
    Mittelwegmasculine | Maskulinum m
    mean
    mean
examples
  • Durchschnittszahlfeminine | Femininum f
    mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Mittel(wertmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
    mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
examples
  • Mittelmaßneuter | Neutrum n
    mean absence of extremes
    mean absence of extremes
examples
  • there is a mean in all things
    es gibt ein Maß in allen Dingen
    there is a mean in all things
  • Mittelsatzmasculine | Maskulinum m
    mean in logic
    mean in logic
  • mean syn → see „agency“
    mean syn → see „agency“
  • mean → see „agent“
    mean → see „agent“
  • mean → see „instrument“
    mean → see „instrument“
  • mean → see „medium“
    mean → see „medium“
  • mean syn → see „average“
    mean syn → see „average“
my-
[mai]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Muskel, Maus
  • Muskel
    my- myo-
    my- myo-
  • Maus
    my- Wortelement mit der Bedeutung
    my- Wortelement mit der Bedeutung
my
[mai]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mein, meine
  • mein, meine
    my possessive
    my possessive
examples
comprehension
[k(ɒ)mpriˈhenʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Begriffs-, Erkenntnisvermögen, Fassungsvermögen, Verstand Umfassen, Inbegriff, Umfang Begreifen, Verstehen, Erfassen, Verständnis Inhalt eines Begriffes Einsicht
  • Begriffs-, Erkenntnisvermögenneuter | Neutrum n
    comprehension ability to understand
    Fassungsvermögenneuter | Neutrum n, -kraftfeminine | Femininum f
    comprehension ability to understand
    Verstandmasculine | Maskulinum m
    comprehension ability to understand
    Einsichtfeminine | Femininum f
    comprehension ability to understand
    comprehension ability to understand
examples
  • Umfassenneuter | Neutrum n
    comprehension rare | seltenselten (inclusion)
    Inbegriffmasculine | Maskulinum m
    comprehension rare | seltenselten (inclusion)
    Umfangmasculine | Maskulinum m
    comprehension rare | seltenselten (inclusion)
    comprehension rare | seltenselten (inclusion)
  • Begreifenneuter | Neutrum n
    comprehension act of understanding
    Verstehenneuter | Neutrum n
    comprehension act of understanding
    Erfassenneuter | Neutrum n
    comprehension act of understanding
    Verständnisneuter | Neutrum n
    comprehension act of understanding
    comprehension act of understanding
examples
  • Inhaltmasculine | Maskulinum m eines Begriffes
    comprehension philosophy | PhilosophiePHIL
    comprehension philosophy | PhilosophiePHIL
My
[myː]Neutrum | neuter n <My(s); Mys>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mu micron
  • mu (12th letter of the Greek alphabet)
    My Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    My Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  • micron (a unit of length equal to a millionth of a millimeter)
    My Physik | physicsPHYS
    My Physik | physicsPHYS
meanness
[ˈmiːnnis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Niedrigkeit, niedriger Stand Wertlosigkeit, Ärmlichkeit, Armseligkeit Niedrigkeit, Gemeinheit, Niederträchtigkeit Knauserigkeit, Geiz
  • Niedrigkeitfeminine | Femininum f
    meanness low status
    niedriger Stand
    meanness low status
    meanness low status
examples
  • out of meanness
    aus Niederträchtigkeit
    out of meanness
  • Knauserigkeitfeminine | Femininum f
    meanness miserliness
    Geizfeminine | Femininum f
    meanness miserliness
    meanness miserliness
mean
[miːn]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gemein, niederträchtig geizig, knauserig, kleinlich, ungefällig, schäbig gemein, gering, niedrig gering, ärmlich, armselig, schäbig, erbärmlich schlecht, unbedeutend, gering eigennützig, boshaft, bissig, schäbig, kleinlich
examples
examples
  • mean birth
    niedrige Herkunft
    mean birth
  • mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
    Weißer (in den Südstaaten) ohne Landbesitz
    mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
  • gering, ärmlich, armselig, schäbig, erbärmlich
    mean poor, shabby: looks, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mean poor, shabby: looks, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • mean streets
    armselige Straßen
    mean streets
examples
  • eigennützig
    mean selfish familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mean selfish familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • boshaft, bissig
    mean malicious familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
    mean malicious familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
  • schäbig, kleinlich
    mean petty familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mean petty familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • mean syn → see „abject“
    mean syn → see „abject“
  • mean → see „ignoble“
    mean → see „ignoble“
  • mean → see „sordid“
    mean → see „sordid“
examples